百文网小编为你整理了多篇高中英语演讲稿3分钟带翻译,希望对您的工作学习有帮助,您还可以在本站找到更多相关《高中英语演讲稿3分钟带翻译》范文。
Dear teachers and students:
Good morning! My name is xx,is a primary school.11 years old,the Ming Road Primary School in fifth grade reading.I have today and we talk about "my story with an xx school "----- since coming to the xx school,withxx,xx,and xx three teachers to learn English,I began to have a strong interest in English! My first English teacher was American,her name is xx,her tall,very young,very beautiful! Her eyes are blue.She taught me courage to speak English.I like her.But she returned to the xx.Where her father and mother,that is her home.My current English teacher is xx,he is also an xx,he is a male teacher,he's tall,very thin.I like his English class.We play in the classroom,play games,play in the process,I learned to speak English and foreign friends to speak.Another teacher she called xx,she is Chinese.Her big eyes,long hair.She is very beautiful! She told us very well! I know a lot of children here,they are in a different school.However,every Saturday,we are gathered here to listen to xx and xx lectures,play games together with xx,we all very happy together! Also learned a lot.xxvery big schools,where teachers from thexx,the xx,as well as xx.I like English! Because it's fun! When I grow up,I'm going to thexx,xx and xx travel,get to know people there.I also want to go to Harvard University to study! I have an uncle who read the book in Harvard,he is very good! He is now working inxx.Another uncle visited thexx,Bell Labs study,he was great! I want to be like them,learn,grow,and to use their knowledge to build our country!
亲爱的老师和同学们:上午好!我叫xx,是一名小学生。今年11岁,在xx路小学读五年级。我今天和大家谈谈关于"我与xx学校的故事"-----自从来到了xx学校,跟xx,xx,和xx三位老师学英语后,我开始对英语产生了浓厚的兴趣!我的第一个英语老师是个美国人,她叫xx,她个子高高的,很年轻,很漂亮!她的眼睛是蓝色的。她教会了我勇敢的开口说英语。我很喜欢她。但是她回美国了。那里有她的爸爸和妈妈,那是她的家。我现在的英语老师是Ray,他也是一个美国人,他是一个男老师,他的个子很高,很瘦。我喜欢上他的英语课。我们在课堂上玩儿,做游戏,在玩的过程中我学会了用说英语和外国朋友说话。还有一位老师她叫xx,她是中国人。她眼睛大大的,长头发。她很漂亮!她对我们很好!我在这里认识了很多小朋友,他们在不同的学校读书。但是,每到周六,我们就聚在这里听xx和xx讲课,跟xx一起做游戏,我们大家在一起很开心!也学到了很多东西。xx学校很大很大,这里的老师有来自xx的,xx的,还有xx的。我很喜欢英语!因为它很有趣!等我长大了,我要去xx,xx和xx旅游,去认识那里的人。我还想去哈弗大学念书!我的一个舅舅曾经在哈弗读过书,他很优秀!他现在在xx工作。另一个舅舅去过xx的贝尔实验室学习,他也很棒!我要像他们一样,好好学习,长大了,用自己的知识建设我们的国家!
亲爱的老师,同学们:
大家好,今天我要演讲的题目是《靠天靠地不如靠自己》。
相信很多朋友都经历过绝望吧,那种绝望感是身边的人都靠不住,必须要靠自己才能成功。举个简单的例子吧,我们拿最热门的手游王者荣耀来说,有时候太相信队友反而死得更彻底,靠天靠地不如靠自己。
但我们也没必要去指责他人,因为他人不帮你或者帮不到你是他们的事,对于他们来说可能只是一次交往加深的错过,但对你的影响就很大,所以,我们要养成自立的精神,不要想着去依靠他人成就某事,想要成功,不如先让自己变得强大,变得不需要任何人的帮助,不需要去祈求别人的施舍。这是自立者最基本的素养。
在这个社会,不管是男人还是女人,强大自身才是立足之本,团队合作那只存在于合作上,在生活上,你还是得靠你自己,那种所谓的团队合作吗,需要一定时间的.磨合,才能化零为整,把大伙的力量都用在同一点。别去奢望别人会倾囊相助,除了自己的父母,没有人有这么大义。即使是所谓的哥们义气,挡刀精神,到了生死存亡的时候,人总是自私的。
最后,自立的人不一定成功,但成功的人一定是自立的。
谢谢大家。
Dear teachers and students,
Hello, everyone, today I want to speech the title is "rely on heaven rely on the ground than rely on their own".
I believe many friends have experienced despair, the feeling of despair is that people around you can not be trusted, must rely on their own to succeed. For a simple example, let's take the most popular mobile game King of Glory for example, sometimes too much trust in teammates but die more thoroughly, relying on heaven and earth is not as good as relying on yourself.
But we also don't need to blame others, because others don't help you or can't help you is their business, for them may be just a deepened contact miss, but the impact on you is great, so we should develop the spirit of self-reliance, don't think to rely on others to achieve something, want to succeed, it is better to let oneself become strong, become not need anyone's help, No need to beg for charity. This is the most basic quality of self-development.
In this society, whether men or women, strong oneself is based on this, teamwork that only exists in cooperation, in life, you still have to rely on yourself, the so-called team cooperation, need a certain amount of time to run in, in order to put everyone's power are used in the same point. Don't expect anyone else to help you, except your parents, no one has so much. Even the so-called brotherhood, the knife spirit, when it comes to life and death, people are always selfish.
Finally, independent people are not necessarily successful, but successful people must be independent.
We had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. We had a basic concept to our country at that time. We know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.
我的中国梦是什么样的?先卖个关子。
记得刚刚上学那会儿,我们天真无邪。在课本里,我们学到了很多很多知识,也明白了很多很多道理,我们对祖国也有了一个基本的概念。我们知道我们的祖国到处充满阳光,正在慢慢发展,而我们,就是祖国未来的花朵,未来的希望。我们梦想将来能够成为祖国的希望。
However,We don't know what time to start,We are grow up,Life became not the same, though we don‟t want to admit, it‟s the truth that our mind and attitude to our country is changing. Our society became full of deception, indifference, intrigue, pressure, corruption, sinister, and we became irritable and not calm, detest the world and its ways. Our country seems to have become in a disastrous state too. A lot of young students who were nurtured by our motherland became impatient, let alone what are their dreams , what is the china dream ?
这,是我们初的中国梦。真诚的我们,真诚的梦。
但是,不知道什么时候开始,我们长大了,生活似乎一下子变得和以前不太一样了,与此同时,虽然我们很不想承认但是却又不得不承认的是,我们的思想,我们的为人处世观,我们对我们祖国的看法,也潜移默化中慢慢开始了转变。我们的社会变得到处充满欺骗、冷漠、勾心斗角、压力、腐 败、险恶,我们变得暴躁,不冷静,愤世嫉俗。我们的国家,似乎也开始变得千疮百孔。而好多我们亲爱的祖国委以重任培养的青年学生们变得轻浮、急躁,更别提什么梦想,什么中国梦了?
I was surprised ,when the old man fell down in the street,We are afraid to help him.I was disappointed ,when someone do good things were reported,many people think he was affectation, I was sad,when I saw many of young people become indifferent ,fraud and lack of ideal.
Are we sick, or is our dear motherland sick?
我很惊讶,当大街上有老人摔倒,我们不敢再去扶起;我很难过,当有人做了好事被报道,更多的人说他做作;我很伤心,当我看到我们众多的青年人变得冷漠、市侩、欺诈以及缺乏理想。
到底是我们病了,还是我们亲爱的祖国病了?
good evening,honorable judges,ladies and gentlemen.
it’s my great pleasure to stand here to present my speech-change the world,change ourselves.
it’s noticable that western holidays are becoming increasingly popular day by day,while chinese traditional festivals are being somewhat neglected.not long before about 10 doctors in beijing university and qinghua unversity announced that we should reject the invasion of western holidays,because they regard western holidays as an challenge against our traditional festivals and culture.
frankly speaking,i don’t quite agree with them.indeed,we should never neglect or even discard our traditonal festivals as china boasts a brilliant history and splendid traditions.(examples).but why can’t we absorb the meaningful western holidays and culture.
there are obvious reasons why some western holidays are so popular in china.on the one hand,some of the western holidays which we chinese don’t have are reasonable and meaningful,such as father’s day and april fool’s day etc.on the other hand,the prevalence of globalization enables western culture to prevail in china.overwhelmed by such a trend,chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture.
with the further development of the whole world,the cultural communication between different countries and nations becomes faster and more and more important.we are indeed from different nations,but we are the citizens of the same world,so the outstanding culture of different nations is the commom wealth of everyone on the earth.the only way for us to protect our traditional culture is to reject the foreign culture?the answer is definitely no.what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture.only by educating can we set our confidence and belief towards our culture.only by educating can we preserve and promote the wealth that our ancesters left for us.
at last i’d like to share a famouse saying of gandhi with all of you,that is:if you want to change the world,then you must change yourself first.”
晚上好,尊敬的评委们,女士们先生们。
我很高兴站在这里发表我的演讲--改变世界,改变我们自己。
值得注意的是,西方节日日益流行,而中国传统节日却被忽视了。不久前,北京大学和清华大学的10名医生宣布,我们应该抵制对西方节假日的入侵,因为他们认为西方节假日是对我们传统节日和文化的挑战。
坦白说,我不太同意他们的看法。的确,我们不应该忽视甚至抛弃我们的传统节日,因为中国有着灿烂的历史和灿烂的传统。(例子)。但为什么我们不能吸收西方有意义的节日和文化呢?
有些西方节日在中国如此受欢迎,原因很明显。一方面,我们中国人没有的一些西方节日是合理和有意义的,比如父亲节和愚人节等。另一方面,全球化的盛行使西方文化在中国盛行。这种趋势让中国人不知所措,他们不顾一切地卷入了西方的节日和文化之中。
随着世界的进一步发展,不同国家和民族之间的文化交流越来越快、越来越重要。我们确实来自不同的国家,但我们是同一个世界的公民,所以不同民族的优秀文化是地球上每个人的共同财富。要保护我们的传统文化,的办法就是拒绝外国文化?答案肯定是否定的。我们应该做的是不遗余力地教育中国人去了解和珍惜我们灿烂的传统,而不是排斥外国文化。只有通过教育,我们才能对我们的文化树立信心和信念。只有通过教育,我们才能保存和促进我们祖先留给我们的财富。
最后,我想和大家分享一句甘地的名言,那就是:如果你想改变世界,那么你必须首先改变自己。“
People returning to work after a career break: I call them relaunchers.These are people who have taken career breaks for elder care,for childcare reasons,pursuing a personal interest or a personal health issue.Closely related are career transitioners of all kinds: veterans,military spouses,retirees coming out of retirement or repatriating expats.Returning to work after a career break is hard because of a disconnect between the employers and the relaunchers.Employers can view hiring people with a gap on their resume as a high-risk proposition,and individuals on career break can have doubts about their abilities to relaunch their careers,especially if they've been out for a long time.This disconnect is a problem that I'm trying to help solve.
有些人经过离职长假之后 重新投入到工作中来,我称他们为“再从业者”。这些人选择休离职长假,有些是要照顾老人,有些是要照顾孩子,也有些是追求个人爱好,或是健康因素。各行各业转业的人 都与之紧密相关: 退伍军人、军嫂,退休返聘的人,或遣返回国者。离职长假后重返工作 是非常困难的,因为雇主和再从业者之间 有了隔阂。雇主们认为,雇佣这些 简历上工作时间不连贯的人 是风险极高的决策,而正在离职长假中的人 可能对自己再从业的能力产生疑虑,特别是那些离职时间较长者。两者间的缺乏联系 是我在尝试解决的问题。
Now,successful relaunchers are everywhere and in every field.This is Sami Kafala.He's a nuclear physicist in the UK who took a five-year career break to be home with his five children.The Singapore press recently wrote about nurses returning to work after long career breaks.And speaking of long career breaks,this is Mimi Kahn.She's a social worker in Orange County,California,who returned to work in a social services organization after a 25-year career break.That's the longest career break that I'm aware of.Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor took a five-year career break early in her career.
如今,我们在各行各业 都能见到成功的再从业者。这位是萨米・科法拉,他是英国的一位核物理学家,因为要在家照顾五个孩子 而度过了五年的离职长假。新加坡的媒体最近发表了文章,内容是有关离职长假后再从业的护士。提到长时间的离职假期,这位是米米・卡恩,她是加州奥兰治县的一位社工,她在度过20xx年的离职长假后 回到了一个社会服务组织工作。这是据我所知最长的离职假期。最高法院法官桑德拉・戴・奥康纳,在其职业生涯早期 度过了五年离职长假。
And this is Tracy Shapiro,who took a 13-year career break.Tracy answered a call for essays by the Today Show from people who were trying to return to work but having a difficult time of it.Tracy wrote in that she was a mom of five who loved her time at home,but she had gone through a divorce and needed to return to work,plus she really wanted to bring work back into her life because she loved working.Tracy was doing what so many of us do when we feel like we've put in a good day in the job search.She was looking for a finance or accounting role,and she had just spent the last nine months very diligently researching companies online and applying for jobs with no results.
这位是特蕾西・莎碧罗,特蕾西答复了从“今日秀”节目观众中征集到的问题,他们想要重返工作,却发现很难做到。特蕾西写道:自己是五个孩子的母亲,也很享受居家的时间,但是她历经了一次离婚,并且急需回到工作状态,另外,她很想把工作 带回她的生活中,因为她也很享受工作。特蕾西也曾做过 我们很多人所做的事,每天不停的搜寻合适的工作。她找过财经、会计领域的职位,她在那之前花掉了九个月时间,很努力地调查网上的公司,然后投放简历,却一无所获。
I met Tracy in June of 20xx,when the Today Show asked me if I could work with her to see if I could help her turn things around.The first thing I told Tracy was she had to get out of the house.I told her she had to go public with her job search and tell everyone she knew about her interest in returning to work.I also told her,"You are going to have a lot of conversations that don't go anywhere.Expect that,and don't be discouraged by it.There will be a handful that ultimately lead to a job opportunity."
我在20xx年六月见到了特蕾西,那时“今日秀”节目 问我可否与她合作,看我能不能帮她走出困境。我告诉特蕾西的第一件事,就是她必须走出家门。我告诉她,她必须 公开自己求职的想法,然后告诉她认识的所有人,自己再从业的强烈意愿。我还告诉她,“有很多你参与的对话 是对你完全没有帮助的。你要做好心理准备,别因为那些而灰心丧气。找到工作机会之前,确实要经历很多琐事。”
I'll tell you what happened with Tracy in a little bit,but I want to share with you a discovery that I made when I was returning to work after my own career break of 11 years out of the full-time workforce.And that is,that people's view of you is frozen in time.What I mean by this is,when you start to get in touch with people and you get back in touch with those people from the past,the people with whom you worked or went to school,they are going to remember you as you were before your career break.And that's even if your sense of self has diminished over time,as happens with so many of us the farther removed we are from our professional identities.So for example,you might think of yourself as someone who looks like this.This is me,crazy after a day of driving around in my minivan.Or here I am in the kitchen.But those people from the past,they don't know about any of this.They only remember you as you were,and it's a great confidence boost to be back in touch with these people and hear their enthusiasm about your interest in returning to work.
我稍后再告诉你们 特蕾西是如何处理的,我想先跟大家分享 我的一个发现,那时我刚刚回到工作中,结束了自己离开全职工作大军 20xx年的长假。这个发现就是,人们对你的印象凝固在过去。我的意思是,当你再次开始与人打交道,与曾经合作过的人重新接触,例如跟你一起上学、工作过的人,他们对你的印象是 离职长假之前的你。我们的自我意识 随着时间推移逐渐淡化,我们很多人都会这样,我们距离我们的职业身份 也就越来越远。举个例子,你可能把你自己看成这样。这就是我,开了一天小面包车,整个人感觉很疯狂。这是我在厨房里的样子。但是从前的那些人,他们对这些一无所知。他们只记得你曾经的样子,当你重新与这些人沟通时,真是大大的增强了自信心,而且他们对你有再从业的兴趣 感到非常的开心。
There's one more thing I remember vividly from my own career break.And that was that I hardly kept up with the business news.My background is in finance,and I hardly kept up with any news when I was home caring for my four young children.So I was afraid I'd go into an interview and start talking about a company that didn't exist anymore.So I had to resubscribe to the Wall Street Journal and read it for a good six months cover to cover before I felt like I had a handle on what was going on in the business world again.
我还清晰地记得发生在 我离职长假中的一件事。那时我几乎完全不关注经济新闻。我曾是财经行业出身,然而我在家照顾四个孩子时,我几乎不关注任何的新闻。所以我很害怕,自己去参加面试的时候,会讲到一个不复存在的公司。所以我重新订阅了华尔街日报,然后连续看了六个月,之后我才觉得自己对经济 又有了点解了。
I believe relaunchers are a gem of the workforce,and here's why.Think about our life stage: for those of us who took career breaks for childcare reasons,we have fewer or no maternity leaves.We did that already.We have fewer spousal or partner job relocations.We're in a more settled time of life.We have great work experience.We have a more mature perspective.We're not trying to find ourselves at an employer's expense.Plus we have an energy,an enthusiasm about returning to work precisely because we've been away from it for a while.
我相信再从业者是 劳动大军中的精英,原因如下。想想我们人生的阶段: 对于那些因为要照顾孩子 而休离职假期的人,大都没有产假,或是产假很短。我们早就做过这些了。我们离婚率较低,也很少因伴侣而调整工作。我们的生活更稳定。我们有很棒的工作经历,更成熟的眼光,我们不会成为雇主的牺牲品。此外,我们有一种能量 - 重返岗位的热情,正是因为我们离职一段时间了。另外,我也跟雇主讨论,
On the flip side,I speak with employers,and here are two concerns that employers have about hiring relaunchers.
以下是雇主们关于雇佣再从业者的两个担忧。
The first one is,employers are worried that relaunchers are technologically obsolete.Now,I can tell you,having been technologically obsolete myself at one point,that it's a temporary condition.I had done my financial analysis so long ago that I used Lotus 1-2-3.I don't know if anyone can even remember back that far,but I had to relearn it on Excel.It actually wasn't that hard.A lot of the commands are the same.I found PowerPoint much more challenging,but now I use PowerPoint all the time.I tell relaunchers that employers expect them to come to the table with a working knowledge of basic office management software.And if they're not up to speed,then it's their responsibility to get there.And they do.
其一,雇主担心这些再从业者 技术方面比较落后。我可以告诉各位,虽然有段时间我自己技术确实落后,但那只是暂时的。很早以前我用“莲花123”软件 来做财经分析,我不知道有没有人还记得 那么早以前的事了,这些技能我得在Excel上重新拾起。其实这并并非难事,很多的操作指令是一样的。我发现PowerPoint更具挑战性,但现在我对PowerPoint驾轻就熟。我告诉再从业者们,雇主希望找工作的人 对基本的办公管理软件 有实践经验。如果他们操作速度不够快,那他们就必须变得更高效。而他们确实做得到。
The second area of concern that employers have about relaunchers is they're worried that relaunchers don't know what they want to do.I tell relaunchers that they need to do the hard work to figure out whether their interests and skills have changed or have not changed while they have been on career break.That's not the employer's job.It's the relauncher's responsibility to demonstrate to the employer where they can add the most value.
雇主对再从业者的第二种忧虑,就是他们担心再从业者 不清楚他们想要做什么。我告诉再从业者,他们必须仔细研究,了解自己的爱好或者技能 在离职长假的过程中 是否发生了变化。这不是雇主的职责。这个是再从业者的责任,把自己展现给雇主,来充分展示自己可创造的价值。
Back in 20xx I started noticing something.I had been tracking return to work programs since 20xx,and in 20xx,I started noticing the use of a short-term paid work opportunity,whether it was called an internship or not,but an internship-like experience,as a way for professionals to return to work.I saw Goldman Sachs and Sara Lee start corporate reentry internship programs.I saw a returning engineer,a nontraditional reentry candidate,apply for an entry-level internship program in the military,and then get a permanent job afterward.I saw two universities integrate internships into mid-career executive education programs.
20xx年,我开始注意到一件事。我从20xx年开始追踪 人们重返岗位的情况,然而在20xx年,我开始注意到,一种短期、带薪的工作机会开始出现,不论它是不是名叫“实习”,但总之是一个很像实习的经历,这为重回岗位的专业人士 开辟了一条道路。我看到高盛和莎莉集团 都开始了此类 二次从业的实习项目。我看到一个再从业的工程师,算是不太传统的再从业人士,申请了一个 军方的初级实习项目,后来他获得了一个永久的工作。我看到两所大学 将实习项目整合到 职业中期管理学教育项目中。
So I wrote a report about what I was seeing,and it became this article for Harvard Business Review called "The 40-Year-Old Intern." I have to thank the editors there for that title,and also for this artwork where you can see the 40-year-old intern in the midst of all the college interns.And then,courtesy of Fox Business News,they called the concept "The 50-Year-Old Intern."
于是,就我所观察到的现象,我写了一篇报告,后来它发表在了 《哈佛商业评论》中,名字叫《40岁的实习生》。我必须得感谢编者拟的标题,还有这个很棒的配图,你们可以看到那个40岁的实习生 出现在一群大学实习生中。后来,还得感谢福克斯商业新闻,他们把这个概念称为 “50岁的实习生”。
So five of the biggest financial services companies have reentry internship programs for returning finance professionals.And at this point,hundreds of people have participated.These internships are paid,and the people who move on to permanent roles are commanding competitive salaries.And now,seven of the biggest engineering companies are piloting reentry internship programs for returning engineers as part of an initiative with the Society of Women Engineers.Now,why are companies embracing the reentry internship?Because the internship allows the employer to base their hiring decision on an actual work sample instead of a series of interviews,and the employer does not have to make that permanent hiring decision until the internship period is over.This testing out period removes the perceived risk that some managers attach to hiring relaunchers,and they are attracting excellent candidates who are turning into great hires.
五家最大的金融服务公司都设立了再从业实习项目,专为重回岗位的金融精英。截至目前,数百人参与了这些项目。这些实习项目是带薪的,而且那些晋升到永久岗位的人,都有极具竞争力的薪资。现在,七家最大的工程公司,也在推行再从业实习项目,来帮助重返岗位的工程师,这也是女性工程师协会 新方案的一部分。那么,为什么这些企业 大力支持再从业实习呢?因为这种实习可以让雇主 基于参与者实际工作成效 来做出雇佣决策,而非一系列的面试,而且雇主不必在实习结束之前 就做出永久雇佣的决定。这段试验期消除了一定的风险,这关乎某些经理人 对雇佣再从业者的担忧,同时,这也吸引了大量再从业人士,他们成为了出色的雇佣对象。
Think about how far we have come.Before this,most employers were not interested in engaging with relaunchers at all.But now,not only are programs being developed specifically with relaunchers in mind,but you can't even apply for these programs unless you have a gap on your résumé.
各位,想一想我们取得的进步,在此之前,大多数雇主 根本没兴趣与再从业者打交道。然而现在,有许多项目在开展实施,特别是针对再从业者的项目,如果简历上没有一段空档期,你根本不能申请这些项目。
This is the mark of real change,of true institutional shift,because if we can solve this problem for relaunchers,we can solve it for other career transitioners too.In fact,an employer just told me that their veterans return to work program is based on their reentry internship program.And there's no reason why there can't be a retiree internship program.Different pool,same concept.
这标志着一种实质变化,一种真正的制度变革,因为如果我们可以 为再从业者解决这个问题,我们亦可为其他的职业转型者 解决同样的问题。事实上,一位雇主刚刚告诉我,他们的“退伍军人再从业项目”,就是基于他们的再从业实习项目。我们也没有理由不去设立 一个“退休人士实习项目”。不同的对象,相同的概念。
So let me tell you what happened with Tracy Shapiro.Remember that she had to tell everyone she knew about her interest in returning to work.Well,one critical conversation with another parent in her community led to a job offer for Tracy,and it was an accounting job in a finance department.But it was a temp job.The company told her there was a possibility it could turn into something more,but no guarantees.This was in the fall of 20xx.Tracy loved this company,and she loved the people and the office was less than 10 minutes from her house.So even though she had a second job offer at another company for a permanent full-time role,she decided to take her chances with this internship and hope for the best.Well,she ended up blowing away all of their expectations,and the company not only made her a permanent offer at the beginning of 20xx,but they made it even more interesting and challenging,because they knew what Tracy could handle.
让我告诉你们特蕾西・莎碧罗 最后发生了什么。各位回想一下,她必须告诉她认识的每一个人,自己对重返工作岗位很有兴趣。结果,她与自己社区里的长辈 进行了一次关键的谈话,这让她找到了一份工作邀请。那是一个金融部门的会计工作。但那是临时的。公司告诉她,有可能有岗位晋升的机会,但是不能保证。那是20xx年的秋天。特蕾西很爱那个公司,而且她喜欢那里的员工,从办公室去她家只需10分钟。所以即使她后来得到了 第二份工作邀请,来自另一家公司,而且有永久、全职的保证,她决定在这份实习项目中冒冒险,尽人事,听天命。最后,她的业绩 远远超出了所有人的期望值,公司不但提供了她永久岗位,那是在20xx年初,而且他们还让她的工作 更加有趣、有挑战性,因为他们知道特蕾西可以办得到。
Fast forward to 20xx,Tracy's been promoted.They've paid for her to get her MBA at night.She's even hired another relauncher to work for her.Tracy's temp job was a tryout,just like an internship,and it ended up being a win for both Tracy and her employer.
时间快进到20xx年,特蕾西获得了晋升。公司为她的夜校工商管理课程买单。她甚至雇佣了另一位再从业者为她工作。特蕾西的临时工作像是一个试验,就像实习项目,而最终,特蕾西和她的雇主 达到了双赢局面。
Now,my goal is to bring the reentry internship concept to more and more employers.But in the meantime,if you are returning to work after a career break,don't hesitate to suggest an internship or an internship-like arrangement to an employer that does not have a formal reentry internship program.Be their first success story,and you can be the example for more relaunchers to come.
我的目标是将这种 再从业实习的概念 推荐给越来越多的雇主。但是与此同时,如果你在离职长假后重返岗位,别犹豫向雇主提议设立实习项目,或者类似实习项目的想法,特别是那些没有 正式的再从业实习项目的公司。争当他们的第一个成功故事,而你们都可以成为 未来更多再从业者的楷模。
Thank you.
谢谢大家。
we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshne of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i’d like to share it with all of you.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”
世界是我们的,未来是我们的一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话,但是我一直很喜欢它,因为它提醒了我,我们能够创造我们想要的未来。我们都是农夫。如果我们播下好的种子,我们将会丰收。如果我们的种子很差,有很多草籽,收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种,什么收获也没有。
我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它,我首先要问“从?青春?这个词中你能理解到什么?” 青春不是人生的一个时期,而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位诗人说“从一粒沙看世界,从一朵花看天堂,把无限放在你的手掌,永恒在一刹那里收藏”。几天前,我有了一个听讲座的机会,从中我学到了很多东西。现在,我想把这些与大家共享。让我们伸出右手,我们可以看到手掌中的展示我们的爱,事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短,那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的,让我们一起握拳。我们的未
来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的,它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。
我们所有人都希望未来能比过去更美好,但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。从过去来看,生活是艰苦的,但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉,但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功,它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃,只意味着你应该更加努力。
正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去,无论我们无力改变,但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么,世界也将给我们”。并且从今天起,让我们一起做我们自己的主人,一起大声说出“世界是我们的,未来是我们的。”篇2:中英文幽默演讲
幽默演讲——调侃自己(中英对照))
演讲者如何调侃自己
创新句子:你们或者睡觉,或者不睡,只要不打呼噜,我就接着讲。
幽默注释:演讲者讲得太糟糕了,组织者哭得很伤心。
演讲结束时,宴会主人感谢你从繁忙的日程中抽出时间来——你泰然自若,优雅地点头微笑着,心里非常清楚你日历上唯一的事情就是就早餐后喝点咖啡。
poise is when you finish your speech and the toastmaster thanks you for taking time out of your busy schedule to be a part of their program---and you nod and smile graciously knowing full well that the only thing on your calendar is a little coffee from breakfast.幽默注释:一些老干部退休后没什么事干,有人请他参加一些活动,他还假装很忙,好象推开了很多事才赶去似的。
过去我演讲时常常会比较紧张,但那时我看到一条信息说如果你想象所有的观众都是裸体会有所帮助。此时此刻,我站在这里想象着观众都是裸体,真的起作用,我不再紧张了,但眼睛有些疲劳。
i used to get nervous when giving a speech but then i read that it helps to think of the entire audience as being naked.and so, at this very moment, i’m standing up here imagining every one in this audience as being naked.and it really works.i no suffer from nervousne.eyestrain.yes.幽默注释:把观众想象成裸体,意思是我不怕你们,就不紧张了。
创新句子:大部分人站在讲台上都会有点儿紧张,我属于少部分人,我非常紧张。
我本人不自负——我简直不能告诉你们我是多么钦佩我这一点。personally, i have never been conceited---and i can’t tell you how much i admire myself for that.幽默句子:他因为自己不自负,所以变得非常骄傲。
创新句子:我一点儿都不自负,我希望别人也这么看我。
我先用简单明了的英语演讲,以后我再翻译给律师听。
let me put this into plain english.i’ll translate it for the lawyers later.幽默注释:律师总喜欢用复杂的语言,简单的话都听不懂了。
创新句子:我的讲话有三个版本,小学生版本,中学生版本,大学生版本,你是听小学一年纪版的,还是小学二年纪版的?
如果你听过这个故事,请不要打断我,我就知道这一个故事。if you’ve already heard this story, please don’t stop me because it’s the only one i know.幽默注释:就是你知道两个故事,讲故事前也可以这么说。
创新句子:我讲个笑话,如果你们听过,也希望装做没听过,我也这样照顾你们。
演讲就象给草坪浇水,如果有四分之一的水渗下去你就满意了。
making a speech is like watering a lawn.you’re satisfied if just a quarter of it sinks in.幽默注释:有人打呼噜,有人说话,都是正常的,有四分之一观众听就不错了。
幽默句子:即兴演讲的开场白。
创新句子:我不知道你们会不会喜欢我的演讲,我不知道我要讲点儿什么。
开始前我想告诉你们下面的演讲已经编辑成了电视节目,我现在少讲20分钟,我们能够及时赶回家看2台的节目。
before i begin, i want you to know that the following speech has been edited for television.i cut 20 minutes out of it so we could all get home in time for the game on channel 2.幽默注释:放着现场不看,偏要回家在电视上看。
可能你们有些人知道我今晚出现在这里有两个原因:第一个原因是你们的计划委员会一直在设法寻找一个聪明、有趣、老练的演讲者,——他们找到了。第二个原因是那个人病了,所以就打电话把我找来了。
幽默注释:一开始好象在说自己很牛,其实就是个临时替场。
创新句子:我认为我演讲很风趣,可为什么没人笑呢?
有人有舞台恐惧症,我没有;舞台不会怎么样我,是观众快把我吓死了!some people suffer from stage fright.i don’t.the stage doesn’t bother me at all.it’s the audience that scares the hell out of me!幽默注释:stage fright舞台恐惧症,而不是舞台吓唬我。
我们每个人都希望能在某一时刻把时钟拨回去。如果我能够把时钟拨回去 at one time or another, i think each of us has wished we could turn back the clock.i know if i could turn back the clock just 45 minutes, i’d be the happiest person in this room.because that’s when i left my speech on the kitchen table.幽默注释:自己上台前还在刻苦练习,演讲稿落家里了,讲错了希望观众包涵。
我不想吹牛,但上次我演讲时所有的观众都站了起来,他们再也没有坐下,直到走到他们的汽车那儿。
i don’t want to brag, but the last time i did this it brought the audience to its feet.and they never sat down again until they reached their cars.幽默注释:观众听他演讲,都站起来走了,他还在吹牛呢。
创新句子:我演讲时用一种平缓的语速娓娓道来,观众睡得很香甜。
如果我有点儿犹豫,你们一定要原谅我,这是我第一次饭后演讲——在卖当劳里冲我的小孩儿喊叫除外。if i’m a little hesitant, you’ll have to excuse me.this is the first after-dinner speech i’ve ever made---except for yelling at my kids in mcdonald’s.幽默注释:自嘲自己演讲没什么经验。
创新句子:你可能知道我已经养成了饭后演讲的习惯。
我不习惯面对这么多观众演讲,让我鼓起勇气的一件事情就是我在谈论我最喜欢的题目——我。
i’m not used to speaking to such a large audience.the one thing that gives me courage is that i’m speaking on my favorite subject---me.幽默注释:电视上老是邀请一些名人在那儿大谈自己,这些人开场可以这么说。
英文自我介绍带翻译
英文求职信带翻译(共9篇)
护士求职信英文带翻译
英文祝福语_祝福语英文版带翻译
英文自我介绍带翻译(热门9篇)