百文网小编为你整理了多篇英语励志演讲稿带翻译(优秀范文五篇),希望对您的工作学习有帮助,您还可以在本站找到更多相关《英语励志演讲稿带翻译(优秀范文五篇)》范文。
The struggle of the youth is the most beautiful奋斗的青春最美丽
Friends, do you know what is meant by life? And what is meant by the "struggle of the youth"?朋友,你知道什么叫生命吗?你知道什么叫做奋斗的青春吗?
We know, there are many examples about the struggle of the youth appearing in the films we see, in the songs we listen, and in the friends we meet. 我们知道,有许多关于青春奋斗的例子出现在我们看的电影中、我们听得歌曲中、我们遇到的朋友中。It is most startling to hear a watch or clock clicking away the seconds, each click indicating the shortening of one's life by a little bit.最令人触目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。Likewise, with each page torn off the wall calendar, one's life is shortened by another day.再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就是表示我们的寿命又缩短了一天。Time, therefore, is life.因为时间即生命。Nevertheless, few people treasure their times as much as their life. 没有人不爱惜他的生命,但是很少人珍惜他的时间。Time must not be wasted if you want to do your bit in your remaining years or acquire some useful knowledge to improve yourself, so that your life may turn out to be significant and fruitful.如果想在有生之年做一点什么事,学一点什么学问充实自己,使生命有意义,不虚此生,那么久不可浪费光阴。So, chose to work hard in your youth.所以,在你的年轻之际选择奋斗吧。
Friends, speak up your mind, and do what you want to do!朋友,喊出你心中所要喊出的声音吧,做出你心中所要做的事情吧!In short, hurry up to give full play to the life bestowed on you by Nature, and hold aloft a torch to offer a little light to the world, for, otherwise, your young limbs will begin to rot, your brilliant brain will be dulled and your enthusiasm will cool off. It will be too late to mend总之一句,赶快表现出造物所给你的生命,在这个世界上举起一点光明的火花来,不然你的少年肢体要腐烂了,你的灵魂的头脑就要呆笨了,你的热情就要冷却了,那时什么都迟了,什么也来不及了。
Friends, bring your youthful vitality and life into full play right now and here!朋友,在现在这一刻这一个地方,把你的青春的力,你的生命赤裸裸的变现出来吧!
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面,丹唇,柔膝,而是深沉的意志,恢宏的.想象,炽热的感情;青春是生命的源泉在不息的涌流。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideas.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯懦,进取压倒苟安。如此锐气,弱冠后生有之,耳顺之年,则亦多见,年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月悠悠,衰微只及肌肤,热忱抛却,颓唐必至灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
无论年届古稀,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之x,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆深植一片追求,只要你从天上,人间追求美好,希望,欢乐,勇气和力量,你就青春永驻,风华长存。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20. But as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
一旦追求消失,锐气如同冰雪覆盖,玩世不恭,自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已老矣。然坚持追求,你就有望在百岁高龄告别尘寰时仍觉年青。
Between the darkness of earth and heaven she was burning fiercely upon a disc of purple sea shot by the blood-red play of gleams; upon a disc of water glittering and sinister.
A high, clear flame, an immense and lonely flame, ascended from the ocean, and from its summit the black smoke poured continuously at the sky. She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surround-ed by the sea, watched over by the stars.
A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward to that old ship at the end of her laborious days. The surrender of her weary ghost to the keeping of stars and sea was stirring like the sight of a glorious triumph.
The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst and turmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient and watchful, the vast night lying silent upon the sea.
译文
在黑暗的天地之间,船在熊熊燃烧,周围海面在血红的火光的照耀下呈紫色,闪闪发亮,杀气腾腾。
一个高大、明亮、孤独的巨大火柱在海面上升起,火柱的顶端不停地朝空中喷着黑烟。船轰轰烈烈地燃烧着,极为悲壮,恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆,由大海护卫,由星星照看。
这艘老破船度过了辛苦的一生,最终迎来了辉煌的死亡,如同蒙受天恩,如同领赏获奖。它将自己疲惫的灵魂交给了星星和大海,这一幕真像壮观的胜利庆典一样令人激动。
桅杆在黎明将至时倒下,刹那间火星四处乱迸,飞舞的火花似乎一下子洒满了耐心看护的夜空,洒满了海面上那浩淼静谧的夜空。
A Chief Executive officer is not necessarily someone who has had a lot offormal , I doubt moreschooling would help you climb up that ladder ofsuccess.
Maybe you should try and change your work habits or character. You cannotjust sit around in an organization waiting for people to promote you. You haveto let people know you are ambitious and waiting for biggerand more rewardingchallenges. You should tell your supervisor or boss that you want to be promotedand rise up that management ladder. A good manager will accept, even respect thefact that you wish for career development. If this is not the case, you shouldfind a new job or new company that will allow you to grow.
You must start out small. Hoping that one day you will suddenly becomedirector of a company is doubtful. Getting ready for a slow ascent is morelikely. Accept it, and commit yourself, realizing that it may be alongclimb.
You will need some skills to propel you up that ladder of mustbe competent, that is you need to develop skills in many areas, such asmarketing, human resources, public relations and finances.
You must also be a good people person, always cultivating relationshipswith the people around ng “guanxi” is a necessary characteristic of anysuccessful CEO.
公司的首席执行官未必都是经过许多正规培训的人。所以,我认为接受更多的学校教育未必就能促使你在成功的阶梯上步步高升。
也许,你应该试着改变工作习惯或性格。不能仅仅在一个单位里坐等别人来提升你。必须让人们知道你胸怀大志,正在等待更大的、回报更多的挑战。应该告诉你的上司或老板:你想得到提拔,登上管理者的阶层。一位好经理将会理解,甚重你发展~业的愿望。假如情况不是这样的话,你就应该另谋{就,以使自己得到发展。
必须从小处开始做起。幻想着有一天突然当上某公司的领导是不太现实的。作好准备慢慢地升迁,可能性更大。接受现实,全力以赴,要意识到这可能是一种漫长的攀登。
你需要掌握一些促使自己往上爬升的技能。你必须具备胜任工作的各种能力。换句话说,你必须具备诸如市场营销、人力资源、公关和财务等方面的技能。
你也必须要有良好的人缘,营造与周围的人黻洽的关系,好的"关系"是任何一位成功的首席执行官必备的要素。
I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.
However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.
Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.
抓牢你的梦想
我今天有一个梦想。
我梦想有一天,幽谷上升,高山下降,崎岖之地变平原,曲折之路成坦途。圣光展露,满照人间。
这对马丁路德金是怎样的一个梦想啊。不过这个变化着的世界似乎在告诉我,在成长的过程中,人们却不知不觉把他们的梦想弄丢了,而我自己也有时会觉得在告别很多童年的梦。
然而,我们是需要梦想的。梦想滋养我们的灵魂,梦想代表着我们被现实拉垮时依然具有的希望。它鼓励我们不断前进。大多数成功人士都是梦想家,同时也是普通人,只是他们敢于梦想敢于成就伟大。当我们还是孩子的时候,我们都梦想过做一番大事业,现在应当做的就是保存好那些梦想,再度恢复它们,并将它们实现。不过最难的是我们通常不知道怎样付诸实施。那么,就从最具体的目标开始,坚持去做吧。不要让那些莫名的.恐惧迷惑了我们的双眼,影响了我们对未来的信念。用我们的天资和智慧,用我们的耐力和创造力,我们一定会实现梦想。
抓牢你的梦想,因为如果梦想死亡,生活就成了一只折断翅膀的鸟再也不能飞翔。抓牢你的梦想,因为如果失去梦想,生命就成了一块覆盖着冰雪的贫瘠的冻土。亲爱的朋友们,想想那些过去的或已经死去的梦想吧。不管是什么,重新将它捡起,并从今天开始让它重生。
推荐专题: 英语演讲稿3分钟带翻译 英语演讲稿范文带翻译 英语励志演讲稿带翻译